English translation. Read the Japanese original.
These guidelines aim to prevent harassment and maintain a healthy environment for research and scholarly exchange in the academic activities of the Japan Association for Northern European Studies (JANES) and in all related settings.
These guidelines apply to conferences, research meetings, lectures, committee meetings, and social gatherings organized or co-organized by the Association, as well as to all in-person and online activities related to its work.
They apply to everyone involved in the Association’s activities, including members and non-members.
Under these guidelines, harassment means unwanted words or conduct that cause another person psychological or physical distress, discomfort, or disadvantage. It includes:
The Association does not tolerate harassment in any form.
In determining whether conduct constitutes harassment, the Association considers the nature of the conduct, the events leading up to it, the surrounding circumstances, and how it was experienced by the person affected.
The Association will share information and raise awareness about harassment prevention and review these guidelines as necessary.
These guidelines take effect upon approval by the Board of Directors.
These guidelines were developed to ensure a healthy and safe environment for research and scholarly exchange within the Association.
Some issues and opportunities for improvement may become apparent only as the guidelines are applied in practice. The Association will therefore review and revise them as needed in light of how they are implemented, changing social needs, and developments in the legal framework.
The Board of Directors is responsible for revisions and will give due consideration to the views of those concerned as it works to improve the guidelines in line with the Association’s principles.
April 2026
Board of Directors, Japan Association for Northern European Studies